Después de probar todo lo que lei en estos lugares, finalmente funcionó con lo siguiente:
1) DESCARGUEN EL DRIVER PARA 32 BITS DE CONEXION USB DE LA PAGINA OFICIAL DEL MODELO (NO ME LA ACUERDO, POR ACA LA DICEN VARIAS VECES). DESCOMPRIMAN EL ARCHIVO Y EJECUTENLO. LUEGO VAYAN A INICIO-PROGRAMAS-MOTOROLA DRIVER INSTALLER Y EJECUTEN EL EXE QUE SALE DESPLEGABLE. LUEGO DE QUE SE ABRA LA VENTANA PPAL Y HAGA UNOS CAMBIOS APRETEN EL TERCER BOTON DE LOS DE ABAJO A LA IZQUIERDA (DICE ALGO DE “REINSTALAR”) Y APRIETEN EL BOTON START. CIERREN EL PROGRAMA. SI KIEREN, REINICIEN LA MAQUINA.
2) VAYAN AL CELULAR (TIENE QUE TENER LA MEMO MICRO SD YA PUESTA) Y EN EL MENU PPAL VAYAN A MULTIMEDIA-BIBLIOTECA DE MUSICA-APRETAN LA TECLA REDONDA CENTRAL DE MENU-VAN A CAMBIAR DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO-SELECCIONAR TARJETA DE MEMORIA.
3) SALEN DEL CELU Y REINICIAN EL CELU. VAN A MENU PPAL-CONFIGURACION-CONFIGURACION INICIAL-FORMATEAR DISPOSITIVO ALMACENAMIENTO-LE DAN QUE SI-ESPERAN A QUE FORMATEE HASTA QUE DIGA TODO OK. REINICIEN EL CELU.

4) CONECTEN EL CABLE MINI USB (ORIGINAL EL QUE VIENE CON LA CAJA DEL CELU) DIRECTAMENTE AL PUERTO USB POSTERIOR DEL CPU (SIN ALARGADORES NI NADA, LA FICHA DEBE IR DIRECTO AL CPU). INMEDIATAMENTE WINXP DETECTA LA UNIDAD Y EN EL CELU APARECE SI KIERE USAR EL CELU COMO DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO-LE PONEN QUE SI. ESPERAN UN MOMENTO.

5) VAN A MI PC (O SI TIENEN APERTURA AUTOMATICA YA LO DEBERÍA ABRIR SOLITO) Y BUSCAN EL DISPOSITIVO YA IDENTIFICADO (SUELE SER E: SI NO TIENEN OTROS DISPOSITIVOS ADICIONALES INSTALADOS O PARTICIONES HECHAS EN EL DISCO)-ABREN E: Y ENCONTRARAN LAS TIPICAS 3 CARPETAS DE LAS QUE TANTO HABLAN (DRIVERS-IMAGENES-MUSIC). NO BORREN NINGUNA JAMAS!. DENTRO DE LA CARPETA MUSIC SE GRABAN LOS MP3 (SUELTOS O EN CARPETAS, COMO KIERAN) Y EN IMAGENES IGUAL PERO CON IMAGENES

NOTA: LAS IMAGENES DEBEN SER DE CUALQUIER FORMATO CONOCIDO DE IMAGEN (JPEG, JPG, BMP) PERO DE TAMAÑO 128X128 SINO NO TE LA RECONOCE EL CELU DESPUES.

NOTA2: LOS ARCHIVOS DE MUSICA DEBEN SER SOLO MP3 (PUEDEN SER OTROS, LO DICE LA GUIA DEL USUARIO QUE VIENE CON EL CELU)PERO NO DEBEN TENER UNA CALIDAD MAYOR A 320 KBPS! SINO NO LO LEE (LA MAYORIA DE LOS MP3 SUELEN TENER UNA CALIDAD, COMO MUCHO, DE HASTA 200 KBPS COMO MUCHO, ASI QUE NO HAY DRAMA).

BUENO, al fin se descubrió el misterio de este celu!!! jajajaja (me costó toda 1 madrugada, pero lo logré)

DISFRUTEMOS DE NUESTRO W230!!!
SALUDOS

http://www.fueradecobertura.com